今天上午，北青报记者从方文川律师的助理章红媛处了解到，根据最新证人口供记录和相关证据，警方最终以泰国刑法第289（4、5）蓄意谋杀、残忍伤害他人致死罪状正式控告该案嫌疑犯张某，12月26日警方将在律师和翻译陪同下，进去监狱正式通知张某被控告之新罪状，泰国刑法289条为死刑判决。26日警方通知嫌疑犯张某后，无论张某是否接受或否认此罪状，警方将在新年后将该案移交给检方，经检方审核后，检方将在1月25日之前向普吉府法院申请刑事立案，正式起诉张某。

女方家属张先生告诉北青报，律师披露的案件进展属实，目前女方家属已经于今天早上从普吉岛返回了国内。